【聯合報╱記者陳洛薇／台北2010.06.08 11:00 pm 即時報導】 馬英九總統今天表示，僑委會提供海外僑校的教科書，今年版本首度把正體字與簡體字並列，這是正面的現象。他呼籲僑社「僑務休兵」，不管是大陸出來的華人，還是台灣出來的華人，都希望和諧相處彼此互助，不要讓外國人看笑話。【聯合晚報╱記者陳志平/2010.06.08 台北導】馬英九總統上午接見亞洲地區傳統僑團負責人及重要幹部時透露，僑委會提供僑校的華文教科書，今年的版本就是（正體字和簡體字）兩種文字並列，這解決了很多問題。過去他在美國念書時就很關心華文教育，當時許多美國華人社區成立中文學校，剛開始只有台灣，後來有大陸，兩邊教的文字不一樣。最近他次碰到大陸來的學者，問他大陸下一代認不認識正體字，他說大部分都認識，因為兩岸交往多了，年輕人常聽周杰倫的歌，看得多的自然就會正體字了。
馬總統表示，馬來西亞、星加坡華人，現在國語都講得比以前好，因為通訊科技的發達讓天涯若比鄰，讓更多人可以相互了解，就像北美洲華人喜歡看台灣電視評論時政，看的頻率甚至比我們還高，共同的語文透過現代的科技，使全球華人社會距離愈來愈近，開始促成許多重要的改革，這是正面的現象。
