星期日

星期三

     

         卑省兩岸三地華社 籲華人踴躍投票

來自兩岸三地社團代表共同呼籲華人踴躍投票,行使公民權,提高華人影響力。(記者呂惠萍/攝影)

(世界日報記者呂惠萍March 21, 2013列治文報導) 面對即將在5月14日舉行的卑詩省選,來自兩岸三地的社團代表組成「關注省選華社聯絡組」,於20日舉行記者會,呼籲踴躍投票,希望提高華人投票率,讓華人的聲音被重視、發揮影響力。

「關注省選華社聯絡組」將在省選之前,陸續展開多項活動,如透過各社團通聯網向華人傳送省選和投票知識;在華人聚集處舉辦講座、設立投票方法及時點之公告;舉辦華裔省議員候選人辯論會,增加對候選人的了解。 溫哥華中華會館理事長朱展倫、加拿大公民協進會會長董達成、溫哥華台灣同鄉會會長蔡春松、台灣各大學加西校友聯合會總召集人徐新漢、前台灣商會會長吳麗珍、加拿大華人社團聯席會副主席郭亞欣、加拿大聯合總會會長熊運峰、溫哥華華人婦女協會副會長徐旭紅、加拿大華商會會長許錦松等人列席記者會。

朱展倫表示,本次省選有較多華裔參選,目前已有15名為華裔候選人,但是卑省華人投票率偏低,選舉平均投票率僅20%,遠低於西人約60%,選舉投票冷淡,減弱華人對政治的影響力。 他強調,華人經歷近百年爭取,並在二戰中做出重大貢獻,加拿大政府才在1947年廢除排華政策,恢復華人的公民權利,應積極履行公民義務。

許錦松指出:「選票就是心聲,也是發聲,投票率太低造成聲音太小,應提高投票率,讓華人的聲音放大。」 蔡春松強調:「應不分黨派,積極投票,有能力的更應參選成為候選人。」徐新漢則分享:「對不同世代的子弟應以不同的方法溝通勸導積極投票。」
 董達成建議華人利用加拿大公民協進會的資源,學習如何做公民、行使公民權,例如:深入了解政黨政綱及投票須知等。 熊運峰疾呼:「踴躍投票,讓這次華人投票率提高到超過30%,讓華人的聲音被重視、發揮影響力。」

 多位與會代表共同表示,加拿大選舉局在每次選舉之後,會對投票狀況進行分析報告,包括統計各選區、地區及族裔的投票率,提供給三級政府、政黨及政治人物參考,投票率愈高的族群將受到更高關注和重視。

  

星期二


曾永光帶領經文處人員,與嘉賓祝酒賀新春。(記者湯唯/攝影)
曾永光帶領經文處人員祝酒賀新春。(記者湯唯攝影)
曾永光為義工們頒發感謝狀。(記者湯唯/攝影)
曾永光為義工們頒發感謝狀。(記者湯唯/攝影)
曾永光(左)為賀聖輔頒發續聘書。(記者湯唯/攝影)

 
曾永光(左)為賀聖輔頒發續聘書。(記者湯唯/攝影)

(世界日報記者湯唯March 26, 2013 列治文報導) 台北駐溫哥華經濟文化辦事處24日晚,在列治文敘香園酒樓舉行「2013年溫哥華僑界聯合新春聯歡餐會」,答謝僑務榮譽職人員、僑團負責人及義工等平日的支持與付出,約200位嘉賓出席。
經文處處長曾永光率領經文處全體人員,與僑務諮詢委員、僑務委員、僑務顧問及僑務促進會委員等,向所有來賓送上祝福。曾永光對本地僑團和志工們一直以來,對中華民國的支持表示感謝,希望能向海外傳承和宣揚中華民國的自由、法制和重人權。 在春宴上,曾永光並公布了加西地區四位僑務顧問:大溫地區的賀聖輔、袁行遠、卡加利的趙修琴、雷琴納的黃盛松,任期從2013年1月1日起連續三年,在加西地區協助推展僑務工作。 吳翊綾、陳月珍、沈琇瑩、郭靜芳、倫兆培、黃宗芹、謝明如、袁幼婷、莊翔迪、張鐘玲、王如璋、王鈴仁、李佩欽及林琤琤等義工,協助辦理加西地區學生申請返台升學事宜,獲得僑務委員會委員長吳英毅感謝狀,曾永光代為頒發。 鄺宗明、呂秀穎及符純篤老師,主辦青少年文化陶冶營活動,於海外傳承中華文化,成效卓著,也榮獲了僑務委員會委員長吳英毅感謝狀。



溫哥華通过華埠16層大樓開發案

(世界日報2013.03.13溫哥華訊)溫市議會12日無異議通過華埠16層住商混合大樓開發案,完工後將新增188個住宅單位及新零售店面,為華埠振興計畫再添新動能。此外開發商會在發展計畫中撥出123萬餘元,用於整修華埠各會館、同鄉會等大樓建築物。
溫哥華市議會12日上午無異議通過位於華埠緬街(Main Street633號的16層住商混合大樓開發案,市府表示該計畫是華埠振興計畫一環,未來將持續推動區內各項振興方案。
這幢位於華埠市中心大樓現址為已經空置的金門中心,與上月底市府通過的緬街611號開發案,同屬一發展商西岸置業集團(Westbank Developments)發展。
其中611號是西岸與中僑互助會(SUCCESS)合資,新增住宅單位包括134個私人住宅單位及32個針對長者的出租單位。中僑互助會將在大樓設22個出租單位,一半以每月375元的超低價出租,六間月租為850元,其餘五個則按市場價格出租,月租約900元至950元。
至於633號則由西岸置業集團獨資開發,共有188個私人單位及零售店鋪設施,會以市場價格推出。
市府表示,發展商西岸置業集團會在這個開發計畫中,撥出1237725元用來整修活化華埠多座會館、同鄉會所建築物之用。
除了這個發展專案外,連同早在另一開發商的Keefer Block發展項目,華埠中心一帶面貌將帶來新改變,對振興華埠起了一定作用。

星期日

溫哥華榮光聯誼會 榮民溫馨重聚

溫哥華榮光聯誼會與嘉賓合影。前排中為經文處
處長曾永光。(記者劉煥宇/攝影)
(世界日報記者劉煥宇March 17, 2013 列治文報導)溫哥華榮光聯誼會16日舉行蛇年「春節聯歡會」,旅居大溫地區的國軍退役官兵及眷屬近150人相聚一堂,在列治文敘香園共享午餐和歡樂時光。台北駐溫哥華經濟文化辦事處處長曾永光等出席宴會,為大家送上新年祝福。
聯歡會在加拿大國歌和中華民國國歌聲中揭開序幕。理事長王榮強表示,榮光聯誼會每年舉辦春節聯歡,為旅居在大溫的退役官兵相聚創造溫馨機會,也是對他們在歷次戰役中的奉獻表示敬意。 曾永光表示,正是前輩的貢獻才有了今日的繁榮。他對全體榮民及聯誼會表示感謝,並再次介紹了避免雙重課稅協定及其重要性,指出該協定符合台灣經濟發展需要,有利台灣與其他國家建立經貿關係。 聯歡會在豐盛的午餐和榮民的歡聲笑語中圓滿舉行。出席宴會的嘉賓還有僑務主任黃正杰、副主任李綺霞、僑務委員吳麗珍、本拿比市議員康安禮、麥唐納(Paul Mcdonell)、世界日報溫哥華社總監劉志雄、中國國民黨駐加總支部主委汪漢宗、客家會會長鍾維和等。嘉賓們還準備了精美的禮物,向聯誼會的榮民拜年。

星期一

加拿大總支部春宴及慶生會

(世界日報記者湯唯03.12.2013 溫哥華報導)加拿大多元文化中心10日在華埠富大酒樓,舉辦了熱鬧的新春餐會及會員上半年生日慶祝會,約150位會員及嘉賓出席。
熱鬧切蛋糕、幸運摸彩、開心唱K,歡歡喜喜慶新春,拉開多元文化中心新一年活動序幕。多元文化中心主任汪漢宗表示,「一年之際在於春」,新春餐會特別選在春季風和日麗的好日子舉辦,並為所有生日在上半年的會員共同慶生,並邀請大家繼續關注今年多元文化中心即將陸續舉辦的精彩活動。
參加新春聚餐,除了有美食招待,還有令人興奮的幸運抽獎活動,贏得現場嘉賓贊助的精美禮品。而當日共同慶生的會員們,還分別獲得一張禮物卡(gift card)作為生日禮物。
當日還有三位新加入中國國民黨的新黨員,接受兼任中國國民黨駐加總支部主委汪漢宗頒發黨員證。此外,還有兩位黨齡超過60年的老國民黨員, 榮獲晉齡黨員稱號。
駐溫哥華台北經文處處長曾永光、僑務主任黃正杰、僑務副主任李綺霞、本拿比學務委員賈美玲、中華航空加拿大分公司總經理王特芬、世界日報總監劉志雄等也出席了宴會。

星期二

星期六

         避免雙重課稅協定  僑胞不必過慮          

薛盛華(左)與曾永光。(記者周化堯/攝影)

記者周化堯02.16.13 溫哥華報導)加拿大與台灣計畫簽署「避免雙重課稅協定」,海外華僑信保基金董事長薛盛華15日應卑詩省台灣商會邀請,代表中華民國僑委會到溫哥華舉行講座說明,指點迷津化解疑慮,呼籲僑胞無需過度擔心。

「台加簽訂避免雙重課稅協定及海外信用保證基金講座」15日晚間假溫哥華台灣基督長老教會舉行,由曾居於溫哥華31年的薛盛華主講,除了駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長曾永光以及僑務秘書黃正杰皆到場外,還有專業會計師在場答詢解決疑慮,約有150人參加。

針對僑界目前十分關心包括台灣資產曝光和須繳交額外稅金等疑慮,薛盛華表示,許多僑胞獲得錯誤訊息,認為該協定就像「洪水猛獸」,以為協定會令僑民而需繳交更多的稅,但其實這是不太可能發生的,除非是因逃漏稅而遭政府盯上的「大咖」,一般民眾毋需過度提心吊膽。

至於還有僑民擔心資產或稅務資料曝光,薛盛華解釋這並非在協定的規範範圍內,因為任何類似協定簽署後,都有可能交換資訊,但也不會調查安分守己的一般百姓,同樣也是聚焦在涉及逃漏稅的「大戶」,因此僑界不用擔心。

★日出條款取代既往不咎

另外,薛盛華說明協定內並無所謂「既往不咎」的條文,而是以「日出條款」取而代之。他舉例:「假設今年三月簽署協定,等於明年才開始適用,而以前的東西根本不在協定規範之內,就算加國政府要民眾的過去資料,台灣也不會給,因為違反協定的生效日期,就算交換資訊,也是交換協定實施當年以後的資料。」

他續稱,他自1977年至2008年皆居於溫市,2008年才返台至僑委會出任公職,自己在三年前就已將避免雙重課稅協定擋下,原因在於加國的稅法、稅制稅務和稅率皆與台灣不同,而且當時的擬案協定仍有許多不足之處,最後雙方歷經三年多的磋商和洽商,且各個相關環節皆到位後,才又重新端出台面。

薛盛華指出,協定適用範圍包含企業和個人,協定簽署後,不僅可杜絕不肖的跨國公司以「轉移定價」的手法而逃漏稅,對於個人而言,更可讓稅務問題「化暗為明」,因為協定將認定僑民的主要居住地,就算領取加國政府福利,也將本處於暗處的台灣退休金變成公開收入,反而讓僑民的日子過得較為輕鬆。

薛盛華表示,任何一個避免雙重課稅協定的簽訂,或多或少對於各國居民都會帶來不同層面的影響,但卻為台灣的經濟發展帶來很大的機會,因為避免雙重課稅協定現已成為全球趨勢。

他說:「假若台灣擔心本地僑胞的繳稅或其他原因而不簽協定,那恐怕是全世界沒有的事情,而且因小失大,因為全球各國現已簽訂3000 多個避免雙重課稅協定,好比香港和加國日前才完成簽署,若疑慮能講清楚的話,相信僑民都可接受。」

星期二


(世界日報記者周化堯February 11, 2013溫哥華報導) 10日是農曆大年初一,加拿大多元文化中心舉行癸巳年新春團拜,邀請書畫名家現場作畫,迎春揮毫,並將畫作和春聯免費贈送給與會民眾,現場年節氣氛濃厚。
多元文化中心禮堂10日上午喜迎新年,多位本地書畫家所書「春」、「福」或是代表「竹報平安」的瑞竹畫作,都很受歡迎,與會者紛紛索取。活動現場還發放從台北郵寄來的馬英九總統新年紅包,讓本地僑胞增添喜氣。 多元文化中心主任汪漢宗表示,春節團拜旨在迎新送舊,希望在海外仍能保留中國人的年節習俗,邀請名家現場揮毫,則能展現中華文化的精髓;新的一年多元文化中心將舉辦許多活動,盼望僑胞多多參與。 駐溫哥華台北經濟文化辦事處僑務秘書兼文化中心籌備處主任黃正杰說,上月才從波士頓抵溫履新,也是第一次在加拿大過農曆新年,除了祝福本地僑胞新春愉快外,很開心來到溫哥華為僑民服務,準備好迎接全新的挑戰。


曾永光(立者)與僑界會談,解釋避免雙重課稅協定對
中華民國和雙邊經濟發展的重要性。(圖:經文處提供)
(世界日報記者周化堯January 29, 2013 溫哥華報導)駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長曾永光28日就「加台避免雙重課稅協定」與僑界會談,解釋該協定對於中華民國和雙邊經濟發展的重要性,並強調和移民社區擔心的查稅問題無關。不過部分與會僑界領袖意見仍然分歧。
曾永光表示,會上討論了許多僑界關心的議題,同時聽取社區領袖的疑慮,到場解釋的專業會計師也重申簽署協定與查稅無關,他認為與會人士了解事實後,應該可以接受避免雙重課稅協定的好處,希望社團代表向會員說明。
 他說:「今天的會談效果不錯,溝通的好處就是可以減少不必要的誤會,同時了解該政策對於台灣的重要性,以及有利雙方經貿往來。」
曾永光同時感謝甫參加香港投資推廣署在溫市舉行招商引資午餐會的前溫哥華市議員黎拔佳,28日出席向與會人士說明香港和加國簽署避免雙重課稅協定,主要著眼於吸引外資和發展經濟等。
 卑詩省台灣商會會長杜麗娟會後指出,會談目的主要是幫助僑民了解協定優勢為何,其中包括可協助台灣立足國際舞台、鼓勵加國企業赴台投資、對兩國的經濟利益帶來正面影響等;「空中飛人」和擁有非稅務居民的移民家庭,也可避免海外資產和收入兩頭都得報稅的現況。
 她說:「曾處長承諾將會盡力爭取『不溯及既往』條款,呼籲僑胞不用擔心。與會的孫光芬、李金萍和劉成才三位會計師也清楚解釋簽署後的好處及稅率相關議題,同時對於查稅問題釋疑。」 杜麗娟認為,經過會談確實解開不少疑慮,也對協定內容清楚很多,相信若要協助台灣站穩國際舞台,簽署此協定是一項必要的政策。
 前台灣商會會長張健理在會中建議,經文處應在本地設立和協定相關的窗口,方可及時解答僑民的問題。
大溫哥華台灣同鄉會會長江文基則維持反對立場,稱雖然協定對台灣經濟或有幫助,藉由降低稅率吸引外商投資,但對居住本地的台灣移民並無實質利益,他認為查稅還是會查,呼籲曾永光收回與「查稅無關」的言論。 他說:「以前其實查稅查得較少,我們擔心一旦簽署協定、兩國資訊交換後,反而會導致查得更多,加上美國目前查稅查得很厲害,相信也會對加國進行施壓和要求。」
江文基指出,會上的說明歸說明,但是疑慮仍存在,若政府勢在必行,僑民也無可奈何,因為反對也毫無作用。
僑委會海外華僑信保基金董事長薛盛華將於2月15日晚間7時在溫說明協定細節,屆時亦有會計師在場答詢,曾永光鼓勵僑民踴躍參加。地點:溫哥華台灣基督長老教會(2733 West 41st Ave, Vancouver)。

星期日


        溫哥華僑務主任黃正杰:外擴是僑務重點       

 
年僅39歲的黃正杰,在僑委會已有超過10年的經
歷,並擁有台大政治博士學位。(圖李綺霞提供)
 (世界日報記者呂惠萍 January 20, 2013 溫哥華報導)駐溫哥華台北經濟文化辦事處僑務秘書兼文化中心籌備處主任黃正杰19日表示,未來僑務工作將以外擴為重點,不論是僑社或僑教,都將加強互動和合作。原僑務主任王映陽去年年底調任回台,由駐美國波士頓經文處僑務組主任黃正杰接任,黃正杰於12日帶著家人抵溫履新。黃正杰表示,僑務工作不外乎「內聚」和「外擴」,溫哥華僑社和諧、團結,形成高度內聚力,進而展現大的力量,在此一良好基礎上,未來會以「外擴」為重點。
他具體指出,因應全世界各個僑社都在面臨新世代斷層的現象,這兩年僑委會釐定的工作重點為「迎僑青、壯僑社」,透過培育新世代和已融入主流社會的第二代能將僑社的力量延伸。
黃正杰以台裔年輕世代社團「TIO」為例,「這個由新世代專業人士所組成的團體即為成功的例子,在美國紐約和波士頓皆未組成,希望未來能加強他們和商會做更多的互動,商會可提供豐富的就業機會與商業資源,而對主流社會有較強外擴能力的新世代也可提供商會這方面的協助。」
黃正杰並指出,僑民即為政府的草根外交,可藉著社區裡的小議題,創造合作機會和能見度。「例如,在波士頓曾認養社區荒地,經開闢和捐贈坐椅,公園被命名為台灣公園,類似的議題,相信對於重視環保的加拿大都會是一個可能性。」
在華文推廣,黃正杰表示,由於台灣移民減少,中文學校勢必要想新的做法。「面對全球中文熱,華文教育主流化是可行的目標,將華文教育推向主流社會才得以永續經營,我們擁有良好的師資、教材和網路教學平台,可與本地學校、企業或政府機關洽談合作案。」
在2009年,行政院曾通過、並撥款在北美第四大僑社的溫哥華成立僑教中心,後因種種原因未能落實。2011年至2012年僑委會再度提案未獲行政院通過,黃正杰表示:「溫哥華成立僑教中心的確有其重要性,而溫哥華僑教中心籌備處既成立,表示政府仍有意願朝著目標去,個人在未來會持續推動這件事。」

星期六

                         藍發文宣快遞 駁綠113訴求                        

【中央社2013-01-12台北新聞速報 】中國國民黨今天發出新一波文宣快遞,說明現在「不適宜」也「不必要」召開國是會議,回應綠營明天113火大遊行訴求。
     民主進步黨明天將舉行113火大遊行,三大訴求之一就是要求政府召開國是會議。
     國民黨文化傳播委員會發出最新一波文宣快遞指出,民國79年6月29日,政府曾召開遷台後唯一一次國是會議,邀集朝野討論國家重大憲政問題,當時國會尚未全面改選,因此召開憲政體制外的國是會議,有其一定正當性。
     國民黨認為,目前在野三黨在立法院共有46席(達40%),國會已具代表性與正當性,憲政體制完備,勿開民主倒車;過去召開的國是會議進行僅1週,花費新台幣3300萬元,在財政困難之時顯不適當;綠營指當年的國是會議達成國會全面改選目標,但事實是早在國是會議召開前8天,大法官已作成釋字第261號解釋,要求全面改選國會,非單由國是會議促成。
     國民黨指出,有關年金改革,政府已透過全台122場座談會與1萬多榮軍公教人員座談,凝聚社會共識;且國是會議達成決議只能送國會參考,疊床架屋,多此一舉。
     國民黨說,美國總統歐巴馬為解決美國「財政懸崖」,也是邀集在野黨領袖到白宮會商,再將結論送國會修法,並未舉行國是會議;總統馬英九一再邀在野黨領袖會面,但民進黨前主席蔡英文與現任主席蘇貞昌都悍然拒絕,綠營自相矛盾。1020112

星期三



(圖左上)僑胞們高唱國歌與國旗歌向國旗行注目禮﹑(圖右)中華民國國旗在國歌聲中冉冉升起。(圖左下)出席慶祝新年茶會的嘉賓合切蛋糕,包括曾永光(右六)、汪漢宗(左七)、程國強左六)、賴政匯(右五)等人。(記者湯唯/攝影)
 (世界日報記湯唯January 02, 2013溫哥華報導)加拿大多元文化中心1日上午在中國國民黨加拿大總支部門前廣場舉行升旗典禮,隨後在多元文化中心二樓舉辦慶賀新年茶會,雖然寒風刺骨,仍有逾200僑胞歡欣參與。
 1日的氣溫約僅攝氏3度,但早晨10時起就有僑胞在廣場聚集。台北駐溫哥華經濟文化辦事處處長曾永光率多位經文處官員,國民黨中央評議委員程國強,總支部主委汪漢宗、常務委員甘偉民、徐新漢,僑務委員賴政匯,本拿比學務委員賈美玲等與許多僑胞都到場。
 上午10時30分,大家齊聲高唱加拿大國歌、中華民國國歌及國旗歌,在寒風中注視著中華民國國旗冉冉升起,向國旗致上最誠摯的敬意。
升旗典禮結束後,在多元文化中心舉行了新年茶會。曾永光致辭時指出,雖然全世界各國在過去一年都受到不少挑戰,但中華民國在民主政治的成熟發展,及獲得全球131個國家和地區免簽證或落地簽證等方面,受到了全世界的肯定。
 汪漢宗表達了對中華民國和所有僑胞的祝福,並希望藉由多元文化中心的各項活動,提供僑胞更多聯繫的機會,凝聚海外僑胞的心。
 新年茶會中,由貴賓合切蛋糕,慶祝中華民國102年元旦,並有擊鼓、二胡、古箏、武術等表演,十分熱鬧。

星期五



   台灣各大學加西校友 歡聚迎新年   

 
 
曾永光伉儷(前左五起)、哈拉尼(前右三)與所有貴賓及校聯理事、各校校友會長、聯絡人合影。(記者呂惠萍/攝影)





記者呂惠萍December 30, 2012 列治文報導)台灣各大學加西校
友會聯合會29日舉辦「迎2013新年餐舞會」,席開29桌,近300位校友與嘉賓熱烈迎接新的一年。
校友會聯合會召集人徐新漢表示,今年活動特別熱鬧,原本預計22桌,最後增加至29桌。除各校友會會長與成員,來賓包括駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長曾永光伉儷、烏干達名譽領事哈拉尼(John Halani)伉儷、中僑基金會行政總裁鄭志傑、經文處僑務組副主任李綺霞,以及卑省專上教育創新及科技廳兼多元文化廳長葉志明之代表吳寶華等列席。 曾永光致辭感謝聯合會召集人及理事們辛苦籌畫,哈拉尼則表示對於溫哥華有如此多來自台灣各大學的校友,並在每年歲末歡聚深感敬佩。 餐舞會在各校友會會長及連絡人合唱「朋友」中拉開序幕。活動精彩,前半部為多達28首的舞蹈及歌唱演出,10時開始舞會正式開始,其間並有將近百件獎項豐富的抽獎活動,首獎為華航溫哥華/台北來回機票一張。



劫後還鄉笑淚史  《珠還記》印行全球

溫哥華訊】由美商Ehgbooks微出版公司出版《珠還記》華文書﹐目前已由美國Amerzon.com發行全球﹐除可訂購印刷書外﹐並可在網上電子書閱覽該書的聖誕禮物。
「珠還記」是加拿大華文作家協會出版叢書系列﹐由該會會員陳錦波所著40多萬言書﹐是描述極左治國生靈塗炭,抗左時賢身陷冤獄無一倖免,苟延殘喘唯有逃離家園。目前當局厲行撥亂反正改革開放,國計民生逐漸復元。昔日被迫去國的炎黃子孫,紛紛珠還故土,各求所願。故事主角心有餘悸,改革開放十年後才敢在故園露面,其人回鄉所見所聞和經歷儼如史詩,交錯展現神州一隅昨天今天連串悲哀事件,平鋪直敍也扣人心弦。 
該會會長徐新漢在序言中說﹐中國近百年來,人治禍患層出不窮,描述人禍的文學作品多如恒河沙數。《珠還記》的藝術風格別樹一幟,行文及對話押韻,讀來琅琅上口;悲酸的故事點綴幽默與詼諧情節,讀來令人忍俊不禁,甚至捧腹。但願在改革開放的過程中,這些鳳毛麟角的歷史片段,是促進邁向國家進步﹑全民富裕﹑社會和諧的里程碑。
《珠還記》一書除在台灣全省可在三民及金石近百家網路書店購買外﹐並由美商Amerzon.com發行全球﹐可於全球各地Amazon鍵入『EHGBooks Return of The Pearl』,會引導讀者在當地的Amazon書店以當地幣別原價購書(印刷書電子書)。其餘詳情請參閱該會網站﹕http://blog.udn.com/cwacan
圖為《珠還記》一書封面及底頁供參考。



Amazon Europe













星期一

          卑詩長者指南 推出中文版         

(世界日報記者劉煥宇December 18, 2012 綜合報導)  耆英省務廳長蘇坦(Ralph Sultan)17日宣布,最新版的的「卑詩長者指南」推出中文版。 長者指南中詳細介紹了卑省長者福利保障制度,包括長者安全保障、健康、家居、生活方式、金錢管理、電話簿等訊息。蘇坦表示,卑省的華人比重已經越來越大,中文版的推出是對華人社區的尊重,同時意味著更多長者及家庭可以更容易地獲取這些訊息。
 蘇坦(左一)、黃陳小萍(右一)、葉志明(右二)、何偉略(右六)向長者們介紹中文版的長者指南。(記者劉煥宇/攝影)
新版的卑詩長者指南。(記者劉煥宇/攝影)
英文版的長者指南早在今年8月就推出,至今已出版十版。新版指南中除了訊息更新外,還增加了長者福利、如何健康安老以及鼓勵長者為未來需要提前做計畫等內容。由於需要額外的翻譯時間,中文版以及同時推出的法文版和印度文版到17日才正式與公眾見面。
蘇坦指出,卑詩長者指南為免費書,共發行了2萬5000冊,斥資15萬元,其中5萬元為翻譯費用。民眾可到省府各部門免費索取,或撥打1-877-952-3181獲取,同時也可瀏覽www.gov.ca/seniorguide上的在線版本。
聯邦長者事務國務部長黃陳小萍表示,中文是大溫的第二大語言,雖然在說話的時候有廣東語和國語的區分,但文字是一樣的,因此本書能為不同背景的長者提供更多訊息。 黃陳小萍還表示,長者指南翻譯版本的推出有助省府長者行動計畫(Seniors Action Plan)的執行。
根據計畫,省府希望在長者照護上建立一個更易獲取、透明的、可信的渠道。計畫包括具體措施以助長者及家庭獲知健康服務體系,有關行動計畫的具體內容可上www.gov.bc.ca/senioractionplan查詢。


                            各位海外先進同志,您好: 
                            一年一度的聖誕節即將到來,隨之是2013(民國102)精采來臨
                            感謝各位先進同志長期在海外不辭辛勞的奉獻與付出
                           在此聖誕佳節及新的一年來臨之際
                           願各位海外先進同志事事順心 健康快樂
                           敬祝
               Merry  Christmas  &  Happy  New  Year
                                         海外部 夏大明及全體同仁 同敬賀 1210

星期日

加拿大總支部慶祝建黨118歲 切蛋糕同樂

(世界日報December 02, 2012 溫哥華訊)中國國民黨駐加拿大總支部慶祝建黨118周年活動1日上午在華埠加拿大多元文化中心舉行,計有來自大溫地區黨員和民眾百餘人共聚慶祝。
活動在生日快樂祝福聲中展開,眾人共同切下大蛋糕慶祝。國民黨駐加總支部主委汪漢宗感謝大家的參與,並表示,黨員朋友的忠誠支持,一直以來都是台灣持續發展的重要力量,往後更需要同心做好經驗傳承,把這個大團體帶向更好的未來。 國民黨中央評議委員程國強呼籲同志,重視歷史,認同歷史的同時,也希望大家記取國父革命精神,為國家志業共同努力。 會中頒發表揚狀與獎章給晉齡30年、40年、50年、60年、70年的黨員同志,共17位。隨後展開慶祝活動,除了武術、歌唱表演,平日擔任服務工作的總支部常委們也高歌助興與大家同樂。

星期六

二代健保新制將於2013年1月1日起實施

二代健保新制將於2013年1月1日起實施,有關僑居海外國人投保規定之修正內容如下: 一、 返國投保等待期延長為6個月。久居海外的國人返國恢復戶籍,如回溯「2年內」曾有投保紀錄,於恢復戶籍當日立即可參加健保,否則,必須再等「6個月」才符合健保資格。未曾在臺灣設籍,且未有參加健保紀錄者,必須在台居留滿6個月,方可參加健保。另因應新制將等待期由原4個月調整為6個月,為保障民眾權益,並設有過渡條款,長期居留國外之民眾倘在二代健保施行1年內(2013年12月31日前)返國設籍,只要曾有參加健保紀錄,都可以在恢復戶籍當日立即參加健保。 二、出國停復保規定。二代健保維持預定出國6個月以上者得辦理健保停保之措施,但於返國之日辦理復保後如因再預定出國而擬停保,則須於該次復保屆滿「3個月」後,始得再次辦理停保。僑務委員會特別提醒僑居海外國人,返國不論停留期間長短,應自返國之日起辦理復保,屆滿3個月後,始得再因出國實際需要辦理停保。 臺灣全民健康保險制度完善,醫療品質優良,僑務委員會呼籲全體僑胞共同支持政府的制度改革,以呵護珍惜的態度支持健保制度,並建議經常往來海內外之僑民,不需頻繁地辦理停復保,宜持續繳交健保費來支持健保財政,並享國內醫療資源。 有關二代健保相關法令及資訊請上行政院衛生署中央健康保險局網站www.nhi.gov.tw查詢,或洽健保局諮詢專線886-800-030-598。

海外僑生申請返台升讀大學或研究所開始囉!

2013年海外僑生申請返台升讀大學或研究所開始囉!碩、博士班申請案件於2012年12月1日至12月31日受理報名,學士班分為兩梯次: 1.「個人申請制」:自2012年12月1日至12月31日受理申請。2.「聯合分發制」:自2013年2月1日至2月28日受理申請。因應時代潮流,2013年有許多變革,包括:放寬持中國大陸、香港或澳門學歷者申請、放寬在台灣取得大學院校碩士學位之僑生,亦得申請入學博士班等,歡迎應屆畢業生申請回台升讀大學或研究所,申請案件逾時無法受理,請把握時效。 駐溫哥華辦事處僑務組特邀集多位熱忱服務之志工,輔導申請者瞭解報名作業程序,志工們將於報名期間輪班提供諮詢及填表服務(地址:2200-650 West Georgia Street, Vancouver)。欲查詢申請注意事項及繳交資料內容,請至海外聯招會網站,網址:http://www.overseas.ncnu.edu.tw 瀏覽,或電洽駐溫哥華台北經濟文化辦事處莊小姐,電話: 604-689-4111 分機 241或電郵 dalyce.tecovan@gmail.com。申請送件須事先以電話或電郵預約,以免久候或向隅,每宗申請審查時間約30分鐘,歡迎加西地區應屆畢業生踴躍報名。

星期三

 
程國強擬在第四次全體會議中邀請出席人聯署提案徵召
金溥聰組閣。
(世界日報記者呂惠萍October 24, 2012 溫哥華報導) 中國國民黨第18屆中央評議委員程國強23日表示,為促進革新,用人唯才,將在11月3日於台北中國國民黨黨部舉行的中央委員會第四次全體會議中提案,鑒請馬英九總統徵召金溥聰返台組閣。
旅居溫哥華的程國強指出:「用人為材,對於黨內不喜歡,黨外恨之入骨的人材,不要懷疑。」程國強並直言,金溥聰與馬總統兩人默契深,彼此合作仍有機會,也是最後機會。
程國強並已寫就一份提案,擬在第四次全體會議中邀請出席人聯署提案。提案內容大要為: 自從本黨重新執政以來,由於用人不當,導致團隊鬆弛,人心渙散。今後選舉前途堪憂。前年徵召金溥聰回國時,聲勢何等浩大。主席寄望之深溢於言表。但是選舉完畢即在各方壓力之下掛冠求去。金的去職乃是「親痛仇快」的標準下場。如今雖再任駐美代表之職,但也只是等同投閒散置而已,與其大氣磅礡的海闊天空相去甚遠,更不能解馬政府內閣燃眉之急。請主席立即從事徵召金溥聰返台組閣之相關作業,不要再受外界之干擾。

星期一


(溫哥華訊)台灣各大學加西校友會聯合會10月18 日在列治文飄香餐廳開會決定今年12月29日舉辦2013迎新餐舞會﹐會中通過章程所設校聯會7名理事人選﹕左起﹕1召集人徐新漢(政大會長)﹑2實大會長施素蜜﹑3財務長汪詠絮(東海會長)4僑生會長徐慶倫﹑5祕書長陳冬美(東吳校友聯絡人)﹑6副祕書長許延樵(交大聯)﹑7梁卓軒(興大會長王聖瀅代表)﹑8朱國項(國防醫會長)﹑9銘大會長楊敦燕﹑10副總務長馬興祚(醒吾聯)﹑11副召集人蔡春松(台大會長)﹑12逢大前會長陳德洋。總務長劉振興(僑生會副會長﹑出國)。
此外﹐該校聯會議中并通過聘請各校友會前任會長為該會顧問﹐他們是﹕台大陳樂瀅﹑輔大莊建樑﹑輔大鄭建鵬﹑東吳黃茂松﹑實大張雲燕﹑逢大陳德洋﹑文藻蘇紹穗等。



星期日


   溫哥華榮光會理事長:盡快收回釣魚島

(世界日報記者呂惠萍October 21, 2012列治文報導)中華民國退輔會所屬榮光聯誼會共有43個分會遍布全世界,溫哥華榮光會為其中最龐大的組織之一,每年榮民節和軍人節,半生戎馬的退役軍人與戰友們必定相聚敘舊,共慶象徵一生榮耀的佳節。
每年10月31日為榮民節,溫哥華榮光聯誼會特於20日提前舉辦慶祝餐會,大溫地區近150位退役軍人與會,駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長曾永光伉儷、僑務委員吳麗珍、僑務組副主任李綺霞、客委會諮詢委員鍾維和、本拿比市議員康安禮、麥當諾、學務委員賈美玲、中國國民黨駐加總支部主委汪漢宗、華航總經理王特芬、列治文加華獅子會會長管雪瑩、政大校友會會長徐新漢、華夏互助會會長劉放天及多位社團代表與會。
榮光聯誼會理事長王蓉強致詞表示,恭祝與會者佳節快樂,並代表榮光聯誼會敦促政府以正當之外交手段,收歸國土釣魚島。 曾永光表示:「由於各位當年在役時的奉獻,以及退役後接著投入國家最艱難的各項建設,完成為台灣奠定國家發展和成熟的基礎,今天中華民國才有政治上的穩定和經濟上的發展。」
曾永光回應王蓉強關於釣魚島的呼籲:「無庸置疑釣魚島屬於中華民國,我們堅持以和平方法爭取,以維護區域性的和平和穩定。」
康安禮代表本拿比市長柯瑞根及市議會致意,並表示:「榮民節有一些悲傷,想到攜牲在戰場上的先烈;也有更多的感恩,今天年輕子弟有良好的教育和成長環境,都是因為您們的犧牲和奉獻。」
餐會接著在悅耳動聽的60年代經典歌曲《海上良宵》中揭開序幕,濃濃的上海風情,將現場身經百戰的沙場老將們帶回當年。

星期一


加拿大多元文化中心慶祝國慶
舉辦葉大偉陳柏梁黃紅梅畫展
(溫哥華訊)加拿大多元文化中心於1014下午2時在該中心二樓,舉辦葉大偉、陳柏梁、黃紅梅慶祝國慶彩繪大地三人畫展揭幕儀式,駐溫哥華台北辦事處主任王映陽、前國立台灣藝術館長張俊傑、加拿大多元文化中心主任汪漢宗、政大校友會長徐新漢、葉大偉、陳柏梁、黃紅梅三位畫家與來賓計六十人參加了揭幕儀式。
汪漢宗首先表示加拿大多元文化中心是第一次嘗試舉辦畫展活動,謝謝大家捧場,爾後也願在藝術領域中提供一份心力。主任王映陽接著致詞,特別提到三位畫家都是從台灣師大藝術系畢業,先後到海外深造研究,在國內外也都上享有盛名。在他們的創畫中把台灣的鄉土民情都融入其中,藝術本來就是國家的軟實力展現,這次在多元文化中心舉辦慶祝雙十國慶畫展,宣揚中華文化藝術,又展現出國家的軟實力,深感欽佩,也祝展出成功。
前館長張俊傑接著深入剖析三位畫家的創作,指出三人的作品都很能表達出內心的情感,作品深動具吸引力。葉大偉作品在寫實,在意境、抽象書法上,常以簡單幾筆就能表達出生命力。陳柏梁的作品已融合了中西方的藝術,把抽象概念、哲學思維融合在一起。事物造型客觀細膩,表達出意境有深度、很細膩、有很生動。黃紅梅的作品從構思到色彩、光色、韻味都很重視,盡情表達出內心的美感。
本次畫展展期至本週(21)日1530時止,當天三位畫家將於1330時親自在現場做創畫,歡迎有興趣的朋友前來欣賞,地點在溫哥華市537 Main街多元文化中心二樓。



葉大偉 David IP
1933出生於香港﹑1953考取台灣師範大學藝術系﹑1957台灣師範大學藝術系畢業。1962     考上法國巴黎美專﹐於M. BrOnchon教授畫室研習西畫七年、後移民加拿大。


陳柏梁Chen, Po-Liang
創作內容一直以關懷地球宇宙之環境與生物為主軸,表現形式,由傳統寫意寫實到
造境, 並融入現代科技理念,結合時代精神。
台灣師大美術學士、碩士;2003澳洲伯斯鑄幣彩色紀念幣繪製;曾任國立藝術教育館、台灣師大,台中、市立台北教育大學、文化大學系所及東方設計學院教授藝術理論與創作。曾獲台灣觀光局2002-2003邀請赴巴黎、德國等現場揮毫作畫。獲邀第十六屆全國美展國畫部展出、國際彩墨家聯盟、紐約台北藝廊、北京炎黃美術館、北京中國美術館、天津畫院、三峽畫院、亞細亞、亞太彩墨畫聯盟、日本橫濱市民會館、台北國際花卉博覽會天使館、國立美術館等聯展數百次。

黃紅梅繪畫創作 Huang, Hung-Mei
出生於台灣,雲林。國立台灣藝專,師大美術系畢業;美研所結業。曾任台北市西畫女畫家畫會執行長,大地畫會秘書長,台灣國際水彩畫協會理事及中學美術教師多年。榮獲經濟部書畫展水彩金牌獎,台北市教師書畫展水彩第二名和資優教師大仁獎章。曾個展及受邀參加當代名家畫展,台灣當代美術大展,第八屆亞細亞國際水彩畫展,台北市市立美術館開館展及多次國內外聯展。現為溫哥華華人藝術家協會,列治文中國書畫協會和台灣國際水彩協會會員。